本集介绍：OUTBREAK COMPANY第6集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了加纳慎一 缪雪儿·佛兰等主角们的系列故事。想解决学校内种族问题的慎一，从日本运来的物资中发现了足球，闪现了透过运动加深种族间和睦关系的点子。期待出现“拚尽全力之后的‘你还挺有一套的嘛’‘你也是’”如此热血情节的慎一，在获得佩特菈卡的首肯之后，慎一等人开始著手准备比赛相关事宜，然后终于到了精灵与矮人间的友谊赛当天。