本集介绍：勇气爆发动漫第5集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了伊萨米·阿欧 路易斯·史密斯 露露等主角们的系列故事。距离日本营救夺回作战“操作升级”开始还有1周的时间。 多国任务部队( ATF )的舰队横穿太平洋。 作为bravern的搭乘者被寄予期待的伊萨米，在感到压力的同时，也向周围隐瞒了这种心情。 在意那种剪刀情况的史密斯，虽然想设法和他说话，但是做不好。 虽然史密斯很烦恼，但是以和bravern的对话为契机想出了一个好主意。