本集介绍：环太平洋动画版第3集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了泰勒 海莉等主角们的系列故事。兄妹俩发现了梅和里克特一行人去偷窃怪兽产下的蛋，于是跟随了他们。少年因为好奇而被怪兽发觉，他们为了拯救少年开枪打死了怪兽。梅将三个孩子带往博根。主人肖恩想要建造机甲，但缺少机甲电池。肖恩打算用四枚怪兽蛋向费勒交换两块机甲电池，而费诺说姐妹帮需要四个怪兽蛋。由于只拿到两枚怪兽蛋，因此不能向费诺交代。于是在基地里引发了一场打斗。最终肖恩将责任推给费诺，抢走了机甲电池，并且打碎了怪兽蛋。肖恩发现泰勒想要机甲电池，于是与泰勒进行通感，从中得到了阿特拉斯歼灭者以及泰勒过去的记忆 。